Вера телезвезда, ее жених Константин — профессиональный теннисист. Они собираются пожениться. Никита врач-ветеринар и красавица-хирург Илона также спешат оформить отношения. Но одно прекрасное утро разрушает все планы. После веселого вечера Вера просыпается в одной постели с Никитой. Решив, что это последствия слишком бурной вечеринки, молодые люди разъезжаются в разные стороны. Но следующим днем все повторяется — Никита и Лера снова вместе, хотя каждый хорошо помнит, как они засыпали дома — каждый у себя… Так происходит всю последующую неделю. Какие-то таинственные силы устраивают эти неожиданные «свидания», кто-то хочет разрушить их браки, а может быть просто доказать, что они созданы друг для друга?

Название: 8 первых свиданий
Год выпуска: 2012
Жанр: мелодрама, комедия
Выпущено: Россия
Режиссер: Дэвид Додсон, Александр Маляревский
В ролях: Оксана Акиньшина, Екатерина Варнава, Денис Никифоров, Владимир Зеленский, Светлана Ходченкова, Мария Кравцова, Олеся Железняк, Виктория Боня, Игорь Жижикин, Сосо Павлиашвили

Премьера (мир): 8 марта 2012
Премьера (РФ): 8 марта 2012

Героиня фильма, Маша Крапивина, — пока еще не красавица, и не то чтобы сказочная умница. Обычная девушка, рискнувшая, подобно тысячам ее сверстниц из самых разных уголков страны, покорить Москву, покинув свой родной провинциальный городок. Вечером учится, а с утра до вечера работает «на вредном производстве» — горничной в очень состоятельной семье. Крупу, конечно, не перебирает, но работы хватает: только успевай крутиться, чтобы угодить властной хозяйке и двум ее взбалмошным дочерям.

Название: Zолушка
Год выпуска: 2012
Жанр: мелодрама, комедия
Выпущено: Россия
Режиссер: Сергей Иванов
В ролях: Кристина Асмус, Никита Ефремов, Артем Ткаченко, Елизавета Боярская, Нонна Гришаева, Александр Цекало, Юрий Стоянов, Сергей Бурунов, Анна Шерлинг, Маргарита Бычкова

Премьера (РФ): 14 февраля 2012

Главные герои, Толик и Леша, — друзья по несчастью, оказавшиеся на соседних больничных койках после очередной попытки самоубийства. Чем больше новоиспечённые приятели узнают друг друга, тем отчетливее понимают, что покончить с собой не так-то просто. И они решают держаться вместе, ведь в команде добиться успеха легче, да и веселее. Вскоре компанию Леше и Толику составляет «спортсменка, комсомолка и просто красавица» Марина.

Название: Самоубийцы
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия
Выпущено: Россия
Режиссер: Егор Баранов
В ролях: Евгений Стычкин, Алексей Воробьев, Оксана Акиньшина, Гоша Куценко, Вилле Хаапасало, Марат Башаров, Михаил Полицеймако, Александр Стриженов, Евгений Рахманько, Даниил Меркулов

Премьера (мир): 1 марта 2012
Премьера (РФ): 1 марта 2012

Герои фильма — жители города, который никогда не спит. Нью-Йорк накануне Нового года переплетет жизни нескольких героев: умирающего в больнице пожилого человека, секретаршу, решившую осуществить данные себе обещания, продюсера знаменитого новогоднего шоу на Таймс Сквер, человека, который вообще ненавидит этот праздник.

Название:Старый Новый год
Оригинальное название:New Year's Eve
Год выпуска:2011
Жанр:мелодрама, комедия
Выпущено:США
Режиссер:Гэрри Маршалл
В ролях:Холли Берри, Джессика Бил, Джон Бон Джови, Эбигейл Бреслин, Лудакрис, Роберт Де Ниро, Джош Дюамель, Зак Эфрон, Гектор Элизондо, Кэтрин Хайгл

Премьера (мир):5 декабря 2011
Премьера (РФ):12 января 2012, «Каро-Премьер»

Три одноклассника устроили самую крутую и масштабную вечеринку во всей округе! Но не все пошло так, как они задумали…

Год выхода: 2012
Выпущено: США
Жанр: комедия
Режиссер: Нима Нуризаде
В ролях: Томас Манн, Оливер Купер, Джонатан Даниэль Браун, Дакс Флэйм, Кирби Блисс Блэнтон, Брэйди Эндер

Премьера (мир): 1 марта 2012
Премьера (РФ): 5 апреля 2012

Прошло уже десять лет с того момента, когда главные герои «Американского пирога» решили расстаться с девственностью. Старые друзья встречаются снова, вспоминают свою юность и повеселятся от души!

Год выхода: 2012
Выпущено: США
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Джон Харвитц, Хейден Шлоссберг
В ролях: Элисон Хэннигэн, Шонн Уильям Скотт, Мена Сувари, Тара Рид, Катрина Боуден, Джейсон Биггз, Дженнифер Кулидж, Шеннон Элизабет, Джон Чо, Крис Клейн

Премьера (мир): 4 апреля 2012
Премьера (РФ): 5 апреля 2012

Добавлена 11 серия [Озвучка: Кубик в кубе]

Сериал рассказывает о студенческом сообществе, которое состоит из школьных лузеров, недавно разведенных домохозяек и пожилых людей, старающихся сохранить трезвый ум.

Название: Сообщество 3 сезон (2011-2012)
Оригинальное название: Community Season 3
Год выхода: 2011-2012
Жанр: Комедия
Продолжительность: ~ 21 минута серия
Режиссер: Джо Руссо, Энтони Руссо, Адам Дэвидсон
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Кубик в Кубе
В ролях: Джоэль МакХэйл, Джиллиан Джейкобс, Дэнни Пуди, Ивет Николь Браун, Чеви Чейз, Дональд Гловер, Элисон Бри, Кен Йонг, Эрик Кристиан Олсен, Джим Раш

Великолепная Пятерка и ее новые друзья, должны приложить все силы к тому, чтобы перехитрить коварную кошку, разгадать сложные загадки и проникнуть в таинственную гробницу. И все это — ради величайшего сокровища животного мира.

Название: Пятерка кладоискателей
Оригинальное название: Treasure Buddies
Год выпуска: 2010
Жанр: комедия, приключения, семейный
Продолжительность: 1:32:52
Выпущено: США
Режиссер: Роберт Винс
В ролях: Ричард Риле, Эдвард Херрманн, Мэйсон Кук, Адам Алекси-Маль, Таккер Албрицци, Филд Кейт, Мэтт Галлини, Кейтлин Мехер

История молодой пары, которые приезжают в Париж, чтобы решить некоторые вопросы, связанные с их бизнесом. Во время одной из прогулок по Парижу с главным героем происходят фантастические вещи – ровно в полночь сев в проезжающий мимо автомобиль он попадает в 20-е годы прошлого века и знакомится со многими деятелями культуры и искусства того времени…

Герой Михаила Галустяна, прозванного в нашем мире за сходство КарлОсоном, живет в волшебном и красочном мире Метриков — пухлых большеухих летающих человечков метрового роста, миссия которых — помогать ребятишкам, которым взрослые, скорее, создают проблемы, нежели решают их. Метрики могут показываться детям, но вынуждены тщательно скрывать факт своего существования от скучных взрослых.

премьера (РФ) 15 марта 2012, «Каропрокат»